Быть знакомым на армянском

Перевод: РУССКИЙ АРМЯНСКИЙ язык

быть знакомым на армянском

Ведать, быть знакомым (осведомленным), иметь понятие (сведения) о чем, находиться в курсе чего, быть au courant чего; уметь. Чем живет (Степушка). Я не знаю как перевести это на армянский. .. тоже без вас не обойтись) Перепробовала уже все переводчики, напрягала всевозможных знакомых, но никак! И я рад тому что я хотя бы так могу быть с тобой. Так что будем любить, ценить и изучать армянский язык, который отблагодарит наши усилия и мы все .. ծանոթ լինել -быть знакомым.

Я имею честь быть знакомым с мировоззрением майя об устройстве вселенной, и я вполне убежден, что в году начнется предсказанное ими преобразование цивилизации.

быть знакомым - это Что такое быть знакомым?

Законодательных мер, принятых одним государством, хорошо знакомым с положениями законодательства другого государства, затрагиваемого правопреемством, может быть достаточно для предотвращения негативных последствий такого правопреемства для гражданства. Аналогичное предложение было сделано в отношении информации о публикациях и информационных услугах Организации Объединенных Наций, с тем чтобы оказать помощь потребителям, не знакомым с ресурсами и ищущим информацию по конкретным предметам.

Специальный докладчик высоко оценивает деятельность этих курсов, которые также демонстрируют эффективность сотрудничества с местным координатором, знакомым с местными традициями и языком, а также с соответствующими международными нормами. Мне не довелось быть лично знакомым с Джо, но сейчас у меня был шанс поговорить с некоторыми из его учителей, и студентов, которые знали его, когда он учился в западном Беверли, и вот, что я узнал. Говоря о личных отношениях с ним, я хотел бы сказать, что я имел честь быть знакомым с покойным премьер-министром, и хотел бы добавить, что его кончина является огромной утратой не только для его семьи и друзей, но и для всего армянского народа.

Хотя приведенный ниже перечень ни в коем случае не является исчерпывающим, в нем приводится ряд общих посланий, которые можно было бы использовать для демонстрации дополнительного вклада Платформы и ее роли всем аудиториям, не знакомым с работой Платформы: Для меня честь быть знакомым с вами. Es un placer conocerlos. Будучи непосредственно знакомым с положением в Намибии до и после получения независимости, он прекрасно осведомлен о тех сложных проблемах, которые стоят перед страной.

Но нам довелось пообщаться с трижды награжденным ветераном морской пехоты, экспертом в области химического орудия, не понаслышке знакомым с операцией Генуя.

быть знакомым на армянском

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. I have the honour to be familiar with the Mayan cosmic vision, and I am quite sure that inthe transformation of civilization it prophesied will begin.

Перевод "быть знакомым" на английский

Я имею удовольствие быть знакомым, ежели граФиня помнит. I have the pleasure of her acquaintanceif the Countess remembers me.

быть знакомым на армянском

Эксперт должен также разбираться в педагогических и общеобразовательных вопросах и быть знакомым с опытом организации и подготовки семинаров ЮНКТАД. Для меня честь быть знакомым с вами.

Перевод "быть знакомым" на французский

An honor to meet the two of you. Не уверен, что имею удовольствие быть знакомым. Я считаю, что вы мистер Тернер, знаменитый живописец и для меня огромная честь быть знакомым с вами I suggest that you are Mr Turner, the illustrious painter, and I am greatly honoured to make your acquaintance.

Говоря о личных отношениях с ним, я хотел бы сказать, что я имел честь быть знакомым с покойным премьер-министром, и хотел бы добавить, что его кончина является огромной утратой не только для его семьи и друзей, но и для всего армянского народа.

On a personal note, allow me to say that I had the privilege of knowing the late Prime Minister and would like to add that his passing is a great loss not only for his family and friends, but for the people of Armenia as well.